Инверсия это фигура слова: нарушение «естественного» порядка слов. Два основных вида инверсии — перестановка смежных слов (анастрофа) и разъединение их (гипербатон) для выделения их во фразе: «И смертью чуждой сей земли не успокоенные гости» (т.е. гости сей чуждой земли, не успокоенные даже смертью) (А.С.Пушкин. Цыганы, 1824). Может эмфатически или логически выделять слово или часть предложения; применяется также в целях ритмикомелодической организации речи. По аналогии со стилистической инверсия иногда говорят о ритмической инверсии (см. Синкопа), о композиционной инверсии (перестановка временной последовательности событий в сюжете) и прочее.
Слово инверсия произошло от латинского inversio, что в переводе означает — переворачивание, перестановка.